-¿Inspector Legrand?
Era una pregunta tan
retórica como mirar al cielo cuando hay nubes y decir que tal vez
llueva. Judith era nueva. Había llegado a Paris desde Inglaterra
para colaborar en el caso. Llevaba el cabello recogido en una cola de
caballo y una alianza de casada en el dedo. Nadie le había dicho una
mierda de Legrand, excepto que si no le tocaba los huevos demasiado
nada saldría ardiendo.
-¿Estaba así cuando la
han encontrado o acaba de pasarle un tren por encima?
Así es Legrand, un
encanto.
-Llevamos esperándole
una hora.
-Es lo que tardo en echar
un buen polvo. Trescientos euros. ¿Usted no los aprovecharía?
Porque yo gano un sueldo de mierda, no sé lo que gana un poli de
donde viene usted. Ni cuánto cuesta un buen polvo.
A Judith le gustaría
acercar su cara a su cara hasta que se escucharan respirar y decirle
que es un gilipollas, que da un poco de asco, sin peinar y con esa
chaqueta, rara y, los cordones de un zapato desabrochado. ¿En qué
cree, Legrand? Le gustaría preguntarle eso, sí, qué hacía con su
vida además de acostarse tarde y levantarse aún más tarde.
Imaginaba su casa con botellas vacías rodando en el pasillo,
desordenada, sucia. Le gustaría decirle ¿sabe, Legrand? Es usted la
última persona con la que me gustaría trabajar.
Claro que le habían
contado historias. Y siempre había una pierna rota o un tipo al que
Legrand había querido arrojar por el balcón. Y sólo había que
verlo. No era una buena persona. Aunque a decir verdad, lo único que
había hecho desde que entró en el baño de aquel apartamento era no
dar los buenos días. Y ser sincero. Podría haber dicho que había
mucho tráfico.
-No gano suficiente como
para perder el tiempo, así que si le parece...
-Bueno, yo diría que la
han matado.
-¿Eso era un chiste?
-Yo sólo trabajo con lo
obvio.
-Interesante...¿alguna
otra conclusión?
Aunque en realidad quiere
decir, seguro que no tiene corazón, Legrand.
La chica tiene quince
años y el pelo precioso y rubio y está partida en un montón de
pedacitos dentro de la bañera de su casa. Cuando los padres han
llegado del trabajo en vez de a su hija se han encontrado cincuenta y
un kilos de carne picada.
-Quien la mató está
vivo.
-Obviamente.
-Y si está vivo puedo
cogerlo.
Vale, era un capullo;
pero Legrand había resuelto más casos que todos los demás agentes
de la comisaría juntos. De hecho los resolvía todos. Como si no
tuviera otra cosa que hacer con su vida que saltar de tejado en
tejado hasta atrapar alguna rata.
-¿Qué?
-Falta una mano. Quien
sea se ha quedado un souvenir. ¿Podría salir todo el mundo un
momento?
-¿En serio? ¿Es algún
método que usa tipo Sherlok?
-Me estoy meando, joder.
Así es Legrand: un
encanto.
